原著:曹雪芹
改编:周德成
绘图:黄展鸣
《红楼梦》本名《石头记》,是华文世界最重要的小说之一。本书改编自这部经典,是无材补天的顽石在人间的传记。石头化为贾宝玉,经历了与林黛玉“木石前盟”和薛宝钗“金玉良缘”的爱情婚姻悲剧,目睹了十二金钗等女子的悲惨人生,体验了富贵家族由盛而衰的巨变,并对人生有了深刻的感悟。《红楼梦》结构宏伟,打破了过去的所有传统写法,全书四百多个人物,其中贾宝玉、林黛玉、薛宝钗、王熙凤等都让人印象深刻,无论是人物性格的多面性、心理描写和细节刻画,还是其中的诗词和情节设计,都非常精彩。
本书是《红楼梦》中学新泛读丛书版本的上册,由对红学有所钻研的本地作家、前教育工作者周德成改编。上册分十章,保留了原著开头至晴雯撕扇(31回)的主干情节和精彩篇章,除了使用更浅白易懂的语言改写,也尝试保留曹雪芹的原文字魅力。每章还拟有不同的小标题,方便阅读,其后更附带“读后学一学”与“读后想一想”,帮助青少年读者理解内容,也鼓励他们读后思考。此外,读者可扫码下载精选诗词英译,丰富阅读体验。
本书人物画像和情景插图由新加坡著名绘画家黄展鸣精心绘制,加强了视觉效果,让青少年更容易投入和欣赏。